Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "it happens that" in French

French translation for "it happens that"

il peut arriver que-
Example Sentences:
1.While Nedlitz is part of the Anhalt principiality it happens that Görzke is part of Prussia's Brandenburg dominions.
Alors que Nedlitz fait partie de la Principauté d'Anhalt, Görzke fait partie de l'électorat de Brandebourg-Prusse.
2.Well , it happens that there are cases where a humanitarian policy is a cheaper policy.
mais ce sous-entendu a une implication intéressante: nous serions prêts à prendre des mesures humanitaires si elles coûtaient moins cher.
3.Well , it happens that there are cases where a humanitarian policy is a cheaper policy.
mais ce sous-entendu a une implication intéressante: nous serions prêts à prendre des mesures humanitaires si elles coûtaient moins cher.
4.Nevertheless , it happens that some member states fail to adhere to eu policy and even breach the legal norms.
il arrive pourtant que certains États membres n'adhèrent pas à la politique européenne , et même qu'ils enfreignent les normes légales.
5.Nevertheless , it happens that some member states fail to adhere to eu policy and even breach the legal norms.
il arrive pourtant que certains États membres n'adhèrent pas à la politique européenne , et même qu'ils enfreignent les normes légales.
6.Mr fabre-aubrespy , i remember that , it happens that i was present , like most of us , when you made your request.
monsieur fabre-aubrespy , je m'en souviens , il se trouve que j'étais présent , comme la plupart des collègues , au moment où vous avez formulé votre demande.
7.Mr fabre-aubrespy , i remember that , it happens that i was present , like most of us , when you made your request.
monsieur fabre-aubrespy , je m'en souviens , il se trouve que j'étais présent , comme la plupart des collègues , au moment où vous avez formulé votre demande.
8.Mr president , ladies and gentlemen , sometimes - not often - it happens that the large groups in this house have something on their conscience.
monsieur le président , mesdames et messieurs , il arrive parfois - pas souvent - que les grands groupes de ce parlement aient quelque chose sur la conscience.
9.it happens that on us territory , in accordance with us legislation , data transmitted for commercial reasons is used for security purposes.
il se fait que sur le sol américain , conformément à la législation de ce pays , les données transmises pour des raisons commerciales sont utilisées à des fins de sécurité.
10.It passes close to the town of Tinogasta, then constitutes the south-southeastern border of the basin of the Salar of Pipanaco, with which it happens that there is an interaction.
Il passe près de la ville de Tinogasta, puis constitue la limite sud-sud-est du bassin du salar de Pipanaco, avec lequel il arrive qu'il y ait interaction.
Similar Words:
"it happened on 5th avenue" French translation, "it happened one night" French translation, "it happened to jane" French translation, "it happened tomorrow" French translation, "it happens every spring" French translation, "it has a kind of" French translation, "it has been a long time since" French translation, "it has not yet been determined" French translation, "it heidenskip" French translation